Henry Hoke’un 2023 tarihli “Açık Boğaz” adlı romanının arkasındaki konsept, şaşırtıcı: Dağ aslanının yürüyüşçülerin ve sevdiklerinin hayatları üzerine kafa yorduğu, aşırı gelişme ve iklim değişikliği hakkındaki bir hikaye.
Hoke, Los Angeles’ın Hollywood tabelasını çevreleyen tepelerde düzenli olarak görülen, iki otoyolu başarıyla geçen ve sonunda ölen P-22 adlı dağ aslanından esinlenmiştir. Kitabın yayıncısına göre, hayvan “Açık Boğaz”da eşcinsel olarak tanımlanıyor ve onlar ve onlara zamirlerini kullanıyor.
Roman yazarı Marie-Helene Bertino, The New York Times için yazdığı incelemede, kitabın “kurgu olması gerektiği gibi” olduğunu ve yıl sonu en iyiler listelerinde ve ödül aday listelerinde yer aldığını yazdı.
Şiirsel olarak parçalanmış kıtalara ve akışkan bir zaman ve gerçeklik duygusuna sahip içsel bir monologla, “Open Throat” hemen tiyatro uyarlamasını gerektirmez. Yine de eserin sahnelenmiş bir versiyonu, Little Island’ın açık hava amfi tiyatrosunda düzenlenen iddialı yaz canlı performans serisinin bir parçası olarak Çarşamba günü prömiyerini yapacak.
Little Island’ın yapım sanat yönetmeni Zack Winokur kitap hakkında “Harika okunuyor,” dedi. “Sayfaya yerleştirilme şekli görsel olarak ilgi çekici. Sesin var olma şekli başka hiçbir şeye benzemiyor. Sürekli olarak ses odaklı olmasının muhteşem bir gösteri yaratacağını düşünüyordum ve bunu nasıl yapacağımı bilmiyordum, ki bu dünyadaki en harika şey.”
