Cumartesi günü Kuzey Dakota’daki bir panayırda yemek ve eğlence dolu bir sabahın ardından Bridget Bohn ve kızı Clodagh’ın sıcaktan bir molaya ihtiyacı vardı. Klimalı bir binada yere yığılmışlardı, yanlarında su şişeleri vardı, yanakları kırmızı tonlarıyla uyumluydu.
36 yaşındaki Bayan Bohn, “Sadece serin ve sağlıklı kalmaya çalışıyoruz” dedi.
5 yaşındaki Clodagh, elinde bir torba pamuk şekerle soğuk betonun üzerinde sırtüstü yattığı yerden seslendi: “Ve erimeyecekler,” dedi.
Kuzey Dakota kavurucu sıcaklıklarıyla bilinmez — Fargo’da Temmuz ayındaki ortalama yüksek sıcaklık 80’lerin başındadır. Ancak Cumartesi günü Fargo ve şehrin çevresindeki bölgeler, Ortabatı ve Kuzeydoğu’ya doğru kaymadan önce Batı’yı etkisi altına alan aynı sıcak hava dalgasına kapıldı.
Red River Valley Fuarı’nda, nem hesaba katıldığında havanın nasıl hissettirdiğinin bir ölçüsü olan ısı endeksi 98’e fırladı ve Ulusal Hava Durumu Servisi’nin öğleden sonra için bir ısı uyarısı yayınlamasına neden oldu. Tahminciler, sıcaklığın süresi ve yılın bu zamanı için ne kadar alışılmadık olduğu nedeniyle ısıyla ilgili hastalıklar için büyük bir risk olduğunu uyardı.
Ama en azından bu gün ve bu etkinlikte, birçok Kuzey Dakotalı yüksek sıcaklıkları önemsemedi (kızarmış yanaklar hariç). Sıcaklık, belki su içerek veya gölgede mola vererek hesaba katılması gereken bir şeydi ama büyük bir endişeye sebep olmadı.
62 yaşındaki Louise Tegtmeier, “Kısmen bu yüzden Kuzey Dakota’da yaşıyoruz,” dedi. “Çok fazla 90 derecelik gün yok.”
