Son zamanlarda sıcak bir akşamda yüzlerce Rus, Londra’nın merkezindeki bir salonu doldurdu ve çok popüler bir dedektif dizisinin yazarı olan Boris Akunin’in Ukrayna savaşı söz konusu olduğunda “Rus ordusunun eylemlerinin suç teşkil ettiğine inanıyorum” dediğini dinledi.
Bay Akunin’in çarlık döneminin sonlarına doğru geçen dizisi onu zengin ve ünlü yaptı, ancak bu gibi açık sözlü ifadeler onu Rusya’daki memleketinde daha da kötü bir üne kavuşturdu. Kremlin yakın zamanda yazarı -on yıl önce Londra’ya gönüllü sürgüne giden- bir “terörist” olarak nitelendirdi ve eserlerini etkili bir şekilde yasakladı.
Başkan Vladimir V. Putin Şubat 2022’de Ukrayna’nın işgalini emrettiğinde, Bay Akunin Facebook’ta “Rusya psikolojik olarak dengesiz bir diktatör tarafından yönetiliyor ve en kötüsü, onun paranoyasını itaatkar bir şekilde takip ediyor.” yazmıştı. O sırada, yurtdışına kaçan kültürel figürlerin hala kendi kitlelerine nasıl ulaşabileceklerini ve belki de evde değişimi teşvik etmeye nasıl yardımcı olabileceklerini düşünmeye başladı. Kendi okuyucularından kopuk olması projeye özel bir aciliyet kazandırdı.
“Şunu söylemeliyim ki, bu iki korkunç yıl boyunca yaptığım iş ve yazma miktarı, hayatımda hiç bu kadar çok yazmamıştım,” dedi izleyicilere, bir yazma çılgınlığının içki çılgınlığından daha iyi olduğunu söylediğinde onlar da güldü. “Bu bir kaçış biçimi.”
68 yaşındaki Bay Akunin, savaştan önce tam anlamıyla tembel biri değildi. Rus yayıncılarından biri, Rusya’da en az 30 milyon kitap sattığını tahmin ediyordu. Yaklaşık 90 eseri arasında romanlar, oyunlar ve Rus devletinin genişletilmiş bir tarihi yer alıyor. Çeşitli yazıları 40’tan fazla dile çevrildi.
Ancak, iki Kremlin yanlısı şakacı kendisini arayıp üst düzey Ukraynalı yetkililermiş gibi davrandıktan sonra, Rusya’nın edebiyat dünyasındaki konumu geçen Aralık ayında çöktü. Onlara, Rusya’ya askeri saldırının savaş zamanında haklı olduğunu söyledi ve Ukraynalı mülteciler için para toplamaktan bahsetti.
